Un lecteur enthousiaste (2 de 3)

On poursuit ici avec les courriels échangés avec mon ami Damien (nom fictif), un lecteur de 13 ans.

Cher M.Bouchard,
J'ai enfin fini le tome 3 de Pirates et je trouve que c'est de loin le meilleur. merci de m'avoir donné de bons conseils. Je me suis procuré le quatrième tome: «Les armes du vice-roi» et j'ai bien hâte de le commencer. Je voudrais savoir qui est la personne sur la page couverture du tome 3 qui a un visage blanc et ridé dans le coin droit, en bas du (je pense) capitàn. J'aimerai aussi savoir combien de tomes y a t'il dans cette serie et si vous en écrivez un en ce moment. Et enfin, la dernière question, les personnages sur les pages couverture sont-ils des vrais, ou ils sont faits à l'ordinateur? Je vais, comme d'habitude, vous réecrire après avoir terminé le tome 4.
 
Bonne journée!

Salut, Damien!

C'est vraiment formidable d'avoir un lecteur aussi enthousiaste que toi. Je suis choyé.

Le personnage dont tu parles sur la couverture est Urbain (mais si tu me permets un petit commentaire, je ne trouve pas qu'il ressemble au Urbain que j'ai en tête).

La façon dont travaille le graphiste est de prendre des photos dans une bibliothèque d'images et de les "trafiquer" de manière à recréer une scène du roman. La couverture du tome 4, par exemple, a été réalisée avec des photos que j'ai prises moi-même de maquettes de bateaux que j'ai chez moi. Je ne sais pas qui est le modèle qui a servi pour le personnage de Lionel. C'est le secret du graphiste. Mais je suis content du résultat.

Cette série comprend 5 tomes (le dernier sort le 17 mars). Cependant, il y aura une autre série qui s'intitulera Pirates - 2e époque et qui comportera aussi plusieurs tomes, mais je ne sais pas encore combien. Le premier tome de cette nouvelle série paraîtra en automne 2011. C'est très loin, diras-tu, mais je te rassure tout de suite. Entre la série que tu lis présentement et la série 2e époque, il y aura un gros roman (qui sortira peut-être en 2 tomes, c'est mon éditeur qui va le décider, et le premier tome sera à l'automne 2010, le 2e tome au printemps 2011). C'est dans la même veine, mais c'est une histoire vraie (avec 2 ou 3 personnages fictifs). Ce gros roman-peut-être-en-2-tomes servira de tampon entre les deux séries sur les pirates. J'espère que tu trouves que c'est une bonne idée.

Bon, pour te résumer :
Pirates 5, printemps 2010
Un Massacre Magnifique, tome 1, automne 2010
Un Massacre Magnifique, tome 2, printemps 2011 (sinon, un très gros roman en automne 2010)
Pirates - 2e époque, tome 1, automne 2011
Pirates - 2e époque, tome 2, printemps 2012
etc.

Bien sûr, rien de tout cela n'est coulé dans le béton, mais ce sont mes projets. Comme j'ai aussi un très gros projet de voyage, peut-être que l'une de ces parutions sera repoussée de 6 mois, repoussant d'autant les autres publications. On verra bien.

Voilà. Alors, bonne lecture mon cher Damien et, bien sûr, j'attends avec impatience tes judicieux commentaires du tome 4. À bientôt.

Camille

À bientôt pour la suite de cette correspondance.

.

Un lecteur enthousiaste (1 de 3)

Depuis quelques semaines, j'échange avec un jeune lecteur (appelons-le Damien pour préserver son droit à l'anonymat) et son enthousiasme m'a dynamisé. Puisque je lui parle de mes projets en cours, je crois qu'il est opportun que je retranscrive ici l'essentiel de nos échanges afin que vous soyiez, vous aussi, un peu au courant.

Voici donc (je n'ai pas corrigé les textes de Damien. Son français est impeccable):

Bonjour M.Bouchard,
 
Mon nom est Damien, j'ai 13 ans et je suis en deuxième secondaire. J'ai reçu le premier tome de Pirates en cadeau à Noël. Je l'ai lu en quelques jours seulement car il est excellent. Je lis beaucoup et je peux vous dire que Pirates est un de mes préférés. J'ai beaucoup aimé la description de l'époque et le caractère des personnages. Mon préféré dans le tome 1 (je viens de commencer le deuxième) est Oualie.
 
J'aimerais savoir si l'île de la Licorne existe (même si elle a un autre nom). J'aimerais aussi savoir ce qui vous a inspiré pour cette île.
 
Merci de me répondre.
 
Damien

Allô, Damien!

C'est vraiment super de ta part de prendre la peine de m'écrire. J'aime vraiment ça.

Je suis content que Pirates te plaise. Merci de tes compliments.

Pour répondre à tes questions, non, La Licorne (ou Acaera) n'existe pas pour de vrai. Puisqu'il y a des milliers d'îles dans les Caraïbes, je pouvais me permettre ce petit privilège de romancier. Le nom de l'île m'a été inspiré par le navire "La Licorne" dans les aventures de Tintin. Toutefois, tout le contexte de cette époque est véridique: conflit France-Espagne, incursion des premiers pirates (des Français, pas encore d'Anglais), la vie des Tainos et des Kalinagos, etc...

Dans les tomes suivants de la série, cet univers est de mieux en mieux précisé. Tu retrouveras Oualie (de même que François, le cacique blanc) à partir du tome 3 et dans tous les suivants.

Merci encore. Je suis très content de te compter parmi mes fidèles lecteurs.

Amicalement, Camille

Cher M. Bouchard
 
J'ai fini le deuxième tome de la série «Pirates». Je voulais vous dire que j'ai bien apprécié l'affrontement entre Cape Rouge (Armand) et El capitàn Luis de Navascués (ainsi que Feulion, le traitre). Je trouve qu'on s'attache beaucoup à vos personnages et qu'on vie les émotions avec le livre. J'aimerais savoir où avez vous pris l'idée de l'ile Lilith. J'aimerais aussi savoir si, sur la page couverture, les trois personnages sont: Cape-Rouge, N'A-QUn-OEil et Lucas? J'ai lu sur votre blog que vous avez beaucoup voyager et me suis rendu compte que vous faites le métier dont j'ai toujours rêvé. Avez-vous quelques conseils à me donner?
 
P.S. Je vais acheter le troisième tome, et je vais vous en redonner des nouvelles.
 
Damien, un de vos fidèles lecteurs  

Allô, Damien !

C'est vraiment chouette que tu continues à me faire part de ton appréciation. Merci bien.

Le nom de Lilith m'est venu simplement de mémoire. J'avais déjà lu, il y a longtemps, ce nom dans le panthéon des anciens dieux mésopotamiens. Il s'agit d'une divinité associée au mal (voir: http://fr.wikipedia.org/wiki/Lilith)

Le troisième personnage de la couverture du tome 2 est plutôt Lionel, que tu retrouveras d'ailleurs sur la couverture du tome 4.

Quelques conseils à te donner? Ahlala! C'est toujours délicat ce genre de questions. Je te dirais que pour développer son talent d'écrire, il y a trois choses à faire sur une base régulière : lire, écrire... et lire encore!

Eh bien, maintenant, puisque tu me le proposes avec cette formidable régularité, je vais attendre avec impatience tes commentaires du tome 3.

Merci encore et bon jeudi! Camille

À bientôt pour la suite de cette correspondance.

Les critiques du 4e

À date, je suis très content (et soulagé) des critiques à propos du 4e tome de Pirates. Les avez-vous lues? Comment ça, non? Ah que vous êtes indisciplinés!

Je les reproduis ici, bande de petits rebelles:

Des aventures qui sont d'abord destinées aux adolescents, mais croyez-moi, qui s'avèrent tout aussi fascinantes pour les adultes [notamment] pour la qualité d'écriture de Camille Bouchard.
Madeleine Ross, émission Bonjour La Côte
Radio-Canada Côte-Nord

Qualité d'écriture, imagination débordante!
Bis Petitpas, émission Mer et Monde
Radio-Canada Gaspésie

Le plaisir continue avec le tome 4 [...]. Le grand talent de Bouchard est (d'être) capable d'entremêler des histoires différentes, mais sans jamais perdre le fil. C'est avec brio qu'il ouvre des parenthèses et sait les fermer.
Culture Hebdo

Quand on parle d'histoires de pirates on pense tout de suite à une littérature jeunesse, mais je crois que les écrits de M. Camille Bouchard atteignent un lectorat beaucoup plus large. [... Vous] ne pouvez que vous incliner bien bas devant une plume aussi joliment raffinée.
Céline Chabot
L'Oie blanche

Camille Bouchard livre une fois de plus un récit renversant.
Louise Turgeon
Planète Québec

Camille Bouchard transporte son jeune lecteur en plein cœur du XVIe siècle et le plonge dans un univers sans pitié, mais passionnant.
Raphaël Hovington
Plein-Jour de Baie-Comeau

.

Citation du Che

Surtout, soyez toujours capable de ressentir, au plus profond de vous, n'importe quelle injustice commise contre n'importe qui, n'importe où dans le Monde, c'est la plus belle qualité d'un révolutionnaire.
Ernesto Che Guevara

.

S'cusez, maître Goupil

Aujourd'hui, pendant notre promenade, au bout du champ, on a surpris maître Goupil qui dormait. La qualité des photos n'est pas terrible. J'ai un petit appareil et le téléobjectif est minimal.

C'est quand même rigolo.

Ici, on le voit ouvrir un œil.

Une seconde avant qu'il disparaisse dans le bois.

.

Ratatouille

Voici la solution à tous les problèmes qui existent dans le monde.

Mais où est le nombril?

Petite remise en perspective pour le cas où vous connaîtriez un tawin qui se prend pour le nombril de l'univers.

.

Elle est adoptée

Nous avons trouvé une famille à la chatte errante qui a passé une partie de l'été à squatter notre grange. En effet, ce sont des amis à Nancy qui en sont tombés amoureux et qui ont décidé de l'adopter.

Ici, nous la voyons quand je l'ai saluée une dernière fois. Voyez son regard catastrophé d'apprendre qu'elle ne me reverrait plus.

Cent mille!

C'est maintenant officiel, en ce samedi 16 janvier.

Après 2240 mots écrits aujourd'hui, j'ai passé le cap des 100.000 mots pour mon roman en cours, intitulé provisoirement Un massacre magnifique. (Cliquez sur l'image pour voir la preuve.)

Le hic, c'est que, au départ, ce texte devait comprendre cent mille mots au maximum. Or, il me reste 10 chapitres à écrire.

Qu'est-ce que je serai en retard dans les délais que je m'étais fixés pour les manuscrits à venir!
.

Pour Haïti

Deux jours de silence respectueux.

.

Grimée de neige

Pour rappel, ces photos dont je vous avais parlées, il y a 2 ans, et qui montrent combien la neige peut redonner du cachet à une structure qui ne paie pas de mine.

Cette cabane à sucre se trouve au bout de l'érablière où je prends mes petites randonnées quotidiennes.
.

Extrait 4 - Un massacre magnifique

— On m'a vu entrer céans, il y a cinq minutes, on me croira bientôt au lit. Je vais filer par une fenêtre derrière. Je vais trouver mon frère, le lieutenant; à cette heure, il fait ses délices d'une sauvagesse dans une cachette du fort que je lui connais. Je le vais aviser moi-même. Il reste mon autre frère, le simple arquebusier...

Il plia le bout de papier et me le tendit.

— Porte-lui ce message. J'y indique où il pourra nous venir rejoindre en forêt.

— Bien, capitaine.

J'allais m'élancer, mais il me retint par la saignée du bras.

— Côme.

— Capitaine?

— Dis à mon frère que, dès qu'il aura lu le message, il le brûle à une chandelle.

— Bien, capitaine.

Il me retenait toujours.

— Côme.

— Capitaine?

— C'est très important qu'il détruise ce message. Si on le capture alors qu'il cherche à nous rejoindre, on saurait adonc où nous trouver.

— Oui, capitaine.

— Et nous serions morts.

La sombreté de ses iris baignait d'une mouillure qui ne participait peut-être point de la peur, mais dont elle procédait, à l'évidence. On la devinait tirer sa source d'un sentiment flou qui louvoyait entre courage et inquiétude, résolution et doute.

— Je comprends, capitaine. Je le lui dirai, capitaine.

Extrait :
Un massacre magnifique
© Éditions Hurtubise
Publication automne 2010

Ce n'est pas très mélodieux...

... mais c'est drôlement sympathique.

.

Pilier d'aube

Cette semaine, nous disions à des visiteurs avoir souvent de magnifiques levers de soleil. Ce matin encore, nous en avons eu la preuve. (Les photos sont prises à travers la fenêtre de la chambre à coucher.)

Voici un panoramique que vous pouvez voir en grand format si vous cliquez sur l'image:


D'autres moments de ce pilier de lumière:




Ici, le soleil commence à apparaître:

Poèmes barbares

Charles Marie René Leconte de Lisle, 1818-1894; poète français:

Or, voici que j’ai vu le monde, comme un pré immense
Qui grouillait sous ce soleil pourpré,
Plein d’hommes portant heaume et cotte d’acier,
Lance, masse d’armes et glaive, engins de violence,
Avec loques d’orgueil, bannières et pennons
Où le diable inscrivait leur lignée et leurs noms.

C'est magnifique.
.

La chatte enchantée

Je trouve ça très drôle.

L'une de mes caméras de surveillance a surpris ma chatte en flagrant bonheur. Elle entendait crisser des pas sur la neige tandis que je revenais de ma promenade en raquettes. Sans trop en être certaine, elle espérait bien que le gros animal bruissant qui approchait était son maître adoré (l'humilité, comme toujours, m'empêche d'en rajouter).

Regardez-la se lever sur ses pattes arrières dans l'idée de m'apercevoir et son plaisir évident à me reconnaître. On la comprend. (Surtout que l'heure de sa pâtée approchait.)

.

Promenade au clair de neige

On a croisé maître renard au cours de notre promenade quotidienne... mais je n'ai pas eu le temps de dégaîner l'appareil-photo. Un peu plus loin, c'était une perdrix. Gageons que maître renard a regretté d'avoir fui à notre approche.

J'aime beaucoup faire des panoramiques avec un logiciel spécialement conçu pour ça. En voici un ici, composé de 6 photos, que je vous propose en très petit format (l'original "pèse" plus de 12 megs). Quand même, cliquez sur la photo pour voir une version à 124k.

Des baies de sureau fermentent au grand plaisir des geais alcooliques.

Les arbres semblent trouver l'hiver... lourd.

Pourquoi je n'arrive plus à me gratter le nez, moi? AAaaah! Ma main!

Assez niaisé pour aujourd'hui.

.

Le verbomoteur de la radio

Ce matin, j'ai eu droit à une petite entrevue en direct avec Madeleine Ross, chroniqueuse culturelle à l'émission Bonjour la Côte de Radio-Canada / Côte-Nord.

Si ça vous dit de m'entendre verbomoter sur ma série Pirates, cliquer ici.

.

Canonnade

La foudre, s'eût-elle abattue au beau milieu du village, aurait eu à rougir du tonnerre qui s'ensuivit. D'abord, les canons se déchaînèrent avec une simultanéité telle que le navire roula sur sa quille, exposant les berniques à bâbord. Ensuite, les boulets et la mitraille frappèrent de si belle précision qu'ils fauchèrent, avec une égale dévastation, huttes, appentis, volaille, bestiaux... femmes et enfants. Une fumée noire recouvrit incontinent le tillac, se lovant avec paresse sous la brise molle. Alimentés par les hommes de Zúñiga, formés à la guerre sur la côte barbaresque, et par les Kalinagos, maintenant familiarisés au maniement des bouches à feu, les batteries tonnaient à l'envi, emplissant le pont de plus de nuées encore, crachant le fer à l'aveugle, les boutefeux acertainés de l'angle donné aux fûts par les anspects. À la coordination des premiers tirs, succéda une cadence décousue, commandée par le rythme avec lequel chaque canonnier parvenait à pourvoir à son mortier d'airain.

Pirates, tome V
Trésor Noir
© Éditions Hurtubise, mars 2010

.

Le chant d'un roman

Ceux qui ont lu mon roman grand public Les Petits soldats, paru en 2002, se rappellent peut-être qu'il y est beaucoup question de l'aria O mio babbino caro de Puccini.

Les paroles de l'aria contribuent à l'énigme qu'il faut découvrir : qui est le père de Valérie-Tristesse et qu'est devenu le mystérieux Jérôme?

Voici une très jolie interprétation de cet air d'opéra.